Of course( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
harp on the same string( এক কথা বারবার বলা )
At one’s own sweet will( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
By and large( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
put a spoke to ones wheel( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )